IT
Home / Guide / Crociera vs traghetto

Statua della Libertà : crociera o traghetto?

Una crociera alla Statua della Libertà gira intorno alla statua e torna indietro; il traghetto per la Statua della Libertà sbarca su Liberty Island. Statue City Cruises è l’unico traghetto autorizzato dal National Park Service a sbarcare, e il suo slogan è "Others circle the Statue. We take you there." La scelta dipende se vuoi mettere piede sull’isola.

Una barca turistica bianca che passa vicino alla Statua della Libertà in una giornata di sole
Una crociera turistica si ferma vicino alla statua per scattare foto, poi torna a Manhattan senza sbarcare.

Scelta di prenotazione: Crociera express Circle Line, 50 minuti, commento dal vivo. Prenota Confronta le opzioni sotto

Le parole "crociera" e "traghetto" vengono usate in modo approssimativo nel porto di New York, e la scheda dell’attività non sempre aiuta. Alcuni prodotti intitolati "crociera alla Statua della Libertà" sono escursioni turistiche nel porto che si fermano vicino alla statua per scattare foto. L’unico traghetto che sbarca, portandoti a Liberty Island, Ellis Island e nei musei, è il traghetto Statue City Cruises da The Battery o Liberty State Park. Il National Park Service avverte che numerosi venditori terzi vendono biglietti per barche che non sbarcano sulle isole.

Questa guida mette a confronto le due opzioni: cosa fa e non fa una crociera, perché solo un traghetto sbarca, come la crociera express Circle Line si confronta con il traghetto ufficiale, cosa offrono la crociera al tramonto e la goletta, se il traghetto gratuito per Staten Island è un'alternativa ragionevole, cosa mostra l'elicottero, come evitare i venditori di biglietti a The Battery e quale scegliere per una prima visita. La meccanica dei biglietti è spiegata in la guida ai biglietti della Statua della Libertà.

Risposta rapida

Una crociera alla Statua della Libertà, come il Circle Line express, la crociera al tramonto Circle Line o la navigazione in goletta Clipper City, passa davanti alla statua e si ferma per scattare foto, ma non sbarca; un traghetto per la Statua della Libertà sbarca su Liberty Island e Ellis Island, e Statue City Cruises è l’unico traghetto autorizzato dal National Park Service a farlo. Le crociere partono dai moli di South Street Seaport e durano da 50 minuti a 1,5 ore; il traghetto parte da Castle Clinton a The Battery o da Liberty State Park e la visita dura da 4 a 6 ore. Per una prima visita con tempo a disposizione, prendi il traghetto; per una breve uscita nel porto o una serata sull’acqua, prendi una crociera.

Una barca turistica stile Circle Line con un ponte superiore aperto nel porto
Il Circle Line express: 50 minuti da Pier 16, diverse pause per foto intorno alla statua, senza sbarco.

Una crociera alla Statua della Libertà si ferma all’isola?

No. Il Circle Line express, la crociera al tramonto e la navigazione in goletta passano tutti davanti alla statua. La scheda del Circle Line express indica che la barca si ferma diverse volte intorno alla statua per le foto; la scheda della crociera al tramonto precisa che non è inclusa la visita a Liberty Island o Ellis Island.

La crociera express Circle Line è descritta nella sua scheda come un viaggio di 50 minuti da Pier 16 con commento dal vivo in inglese, durante il quale la barca si ferma più volte intorno alla Statua della Libertà per permettere ai visitatori di scattare foto, poi prosegue verso Ellis Island. Non sbarca. La crociera al tramonto Circle Line naviga intorno al porto sulla via verso la statua, e la sua scheda indica una visita alla Statua della Libertà o a Ellis Island tra le cose non incluse. La goletta Clipper City passa davanti alla statua, a Ellis Island e al Ponte di Brooklyn a vela.

Non è un difetto: una crociera è un prodotto diverso. Vedi la statua dall’acqua con commento e sei di ritorno al molo in meno di due ore. Non hai l’isola, il piedistallo, la corona o i musei.

La Statua della Libertà vista dall'acqua, rame verde contro un cielo blu
La vista che entrambi i prodotti condividono: la statua dal porto. Solo il traghetto prosegue fino al molo.

Qual è l’unico traghetto che sbarca alla Statua della Libertà?

Statue City Cruises, da Castle Clinton a The Battery e da Liberty State Park a Jersey City. Il National Park Service la indica come l’unico traghetto autorizzato a vendere biglietti e fornire trasporto per Liberty Island ed Ellis Island.

Il National Park Service non applica un costo d’ingresso; il biglietto del traghetto Statue City Cruises è l’ammissione. Parte ogni giorno tranne il Giorno del Ringraziamento e Natale, con qualsiasi tempo, e fa tappa sia a Liberty Island che a Ellis Island. Il biglietto del traghetto include il Statue of Liberty Museum, il Museo Nazionale dell’Immigrazione di Ellis Island e un’audioguida autoguidata in 12 lingue, con accesso al piedistallo e alla corona come opzioni prenotabili.

Ogni visita guidata su GetYourGuide che sbarca sull’isola usa questo traghetto: la guida ti incontra a The Battery, passa con te il controllo di sicurezza in stile aeroportuale e sale sulla stessa barca. La scheda di ExperienceFirst indica che le sue guide non possono entrare nel piedistallo, nella corona o nel museo. Su GetYourGuide il traghetto stesso è il biglietto ufficiale del traghetto Statue City Cruises, che nella scheda indica partenze da Battery Park o Liberty State Park e suggerisce di prevedere 4-6 ore.

Quello che sbarca: il biglietto ufficiale Statue City Cruises è l’unico traghetto autorizzato dal National Park Service a raggiungere Liberty Island ed Ellis Island, con entrambi i musei e l’audioguida inclusi.

Prenota

Circle Line express o il traghetto ufficiale?

Prendi il traghetto se vuoi mettere piede su Liberty Island, visitare i musei o salire sul piedistallo o sulla corona, e hai 4-6 ore. Prendi il Circle Line express se hai meno di due ore e vuoi scattare foto ravvicinate dall’acqua.

I due partono da luoghi diversi e richiedono tempi diversi. Ecco come si confrontano le schede:

Crociera express Circle LineTraghetto ufficiale Statue City Cruises
Sbarca su Liberty IslandNoSì
Ellis IslandPassa vicinoSbarco, museo incluso
PartenzaPier 16, South Street SeaportCastle Clinton, The Battery o Liberty State Park
Durata per scheda50 minutiIndicata come 5 ore; previsti 4 - 6
CommentoGuida dal vivo in inglese; audioguida in 9 lingueAudioguida in 12 lingue; visite guidate gratuite con i ranger
Piedistallo o coronaNoA seconda dell'opzione del biglietto
Controllo di sicurezzaNon specificatoAll'aeroporto, al punto di partenza
Accessibile in sedia a rotelleSì, come indicato nella schedaSì, come indicato nella scheda
CancellazioneGratis fino a 24 ore primaGratis fino a 24 ore prima
Un traghetto bianco che si allontana da Castle Clinton con lo skyline del Lower Manhattan alle spalle
Il traghetto parte da The Battery e sbarca; l'express parte da Pier 16 e ritorna a Pier 16.
Crociera Statua della Libertà Express senza coda alla biglietteria

La crociera express Circle Line si adatta a un itinerario intenso: 50 minuti da Pier 16 con commento dal vivo, diverse pause fotografiche intorno alla statua, bagni, Wi-Fi e un ampio ponte all'aperto, come indicato nella scheda.

Statue of Liberty Express Skip-the-Box-Office Cruise · 50 minuti · Commento dal vivo

Prenota

Crociera al tramonto o navigazione in goletta: cosa ottieni

Entrambe sono gite di 1,5 ore che passano vicino alla statua, con partenza da South Street Seaport e bar a bordo. La crociera al tramonto Circle Line è una nave a motore con musica e audioguida; la navigazione diurna Clipper City è una goletta su cui gli ospiti possono aiutare a issare le vele.

La crociera al tramonto Circle Line parte dal Pier 16, dura 1,5 ore e, secondo la scheda, offre un bar completo e musica, con audioguida in 9 lingue per cui devi portare le tue cuffie. Non è consentito portare cibo a bordo, i posti sono assegnati in ordine di arrivo, è richiesto passaporto o documento d’identità e la scheda indica che la barca è accessibile in sedia a rotelle. Una visita alla Statua della Libertà o a Ellis Island non è inclusa.

La gita in goletta Clipper City è su una goletta che Manhattan By Sail definisce la barca a vela più grande di New York, con partenza dal Pier 17 a The Seaport; la scheda consiglia di prevedere 20 minuti per trovare il molo. Dura 1,5 ore, passa davanti alla statua, a Ellis Island e al Ponte di Brooklyn, e include capitano e equipaggio, con un bar per cocktail, vino, birra e stuzzichini leggeri. Gli ospiti possono aiutare a issare le vele e prendere il timone, e la scheda avverte che in acqua la temperatura è circa 10 gradi Fahrenheit più bassa. Nessuna delle due gite sbarca sull’isola.

Una goletta bianca a due alberi a vela nel porto di New York
Sotto vela davanti alla statua: la goletta è l'unica opzione pass-by sotto vela.

Il traghetto di Staten Island è una buona alternativa gratuita?

Per una vista gratuita della statua dall'acqua, sì. È un servizio della Città di New York tra Whitehall Terminal e St. George, attivo 24 ore su 24, e passa davanti alla statua a distanza senza fermarsi.

Il traghetto per Staten Island è gratuito, parte ogni 15 minuti nelle ore di punta e ogni 20-30 minuti altrimenti, e trasporta circa 22 milioni di passeggeri all'anno. È una barca pendolare, non una crociera turistica, quindi non c'è commento né sosta per le foto; la statua passa da un lato a distanza.

Non confonderlo con il traghetto per Governors Island che parte dal Battery Maritime Building al 10 di South Street, che serve solo Governors Island. Nessuna delle due barche sbarca su Liberty Island. Le indicazioni per Whitehall e The Battery sono in come arrivare alla Statua della Libertà.

Il lungomare di Whitehall e il terminal del traghetto per Staten Island visti da Battery Park
Whitehall Terminal: da qui parte il traghetto gratuito per Staten Island che passa davanti alla statua senza fermarsi.

Una serata sull'acqua: la crociera al tramonto di Circle Line dura 1,5 ore da Pier 16 con bar completo e musica, navigando fino alla statua e ritorno.

Prenota

Elicottero: cosa si vede dall’alto

Un volo sopra la statua e lo skyline dall'eliporto di Downtown Manhattan, della durata di 12-30 minuti a seconda dell'opzione. Sorvola la statua; non atterra da nessuna parte tranne che all'eliporto.

Il volo in elicottero di Zip Aviation parte dall'eliporto del Downtown Manhattan a Pier 6 sull'East River, con check-in 45 minuti prima del volo. La scheda offre voli di 12-15, 18-20 o 30 minuti; il volo di 30 minuti richiede un minimo di quattro passeggeri e include una narrazione preregistrata in 9 lingue. C'è un limite di peso di 250 lb (113 kg): sopra questo limite occorre acquistare un posto extra; il posto al finestrino non è garantito; è necessario il passaporto o un documento d'identità; le foto sono in vendita; la scheda indica che la tassa d'imbarco non è inclusa per i voli prima dell'1 marzo.

Dall'alto vedi ciò che nessuna barca mostra: la statua e la sua base a forma di stella di Fort Wood dall'alto, con lo skyline nella stessa inquadratura. Ciò che non ottieni è la scala della statua dal basso, i musei o l'isola stessa.

Un elicottero sul porto di New York con la Statua della Libertà e il Lower Manhattan sotto
Dall'aria la statua, Fort Wood, Ellis Island e lo skyline entrano in un'unica vista.

Come evitare i venditori di biglietti a Battery Park?

Acquista in anticipo da Statue City Cruises o alla biglietteria all'interno di Castle Clinton. Chiunque venda per strada non è ufficiale, e una crociera che non specifica di sbarcare su Liberty Island è una crociera nel porto.

Il National Park Service avverte di molti venditori non autorizzati e aggressivi vicino a The Battery che truffano la gente con informazioni false e prezzi eccessivi, e consiglia vivamente di acquistare in anticipo o dalla biglietteria di Statue City Cruises all'interno di Castle Clinton. Sottolinea anche che numerosi venditori terzi vendono biglietti per barche che non sbarcano sulle isole. I canali ufficiali di prenotazione sono il sito web della compagnia del traghetto, la sua linea telefonica e le biglietterie di Castle Clinton e della stazione ferroviaria di Liberty State Park.

  • I soli punti di partenza del traghetto che sbarca sono Castle Clinton a The Battery e Liberty State Park a Jersey City.
  • Una scheda che sbarca a Liberty Island lo indica; le crociere passanti partono da Pier 16 e Pier 17 a South Street Seaport.
  • Le visite guidate con traghetto si incontrano in punti fissi: l’ingresso nord di Castle Clinton (ExperienceFirst), la statua The Immigrants a Battery Park (City Wonders e Babylon) e 1 Bowling Green (Walks), come indicato nelle loro schede.
  • L’orario sul biglietto del traghetto è l’orario per mettersi in coda al controllo di sicurezza, quindi arrivaci con margine invece di acquistare da chiunque sia più vicino.
Castle Clinton e le tende bianche del controllo di sicurezza a The Battery in una mattina tranquilla
Castle Clinton: la biglietteria ufficiale è all’interno; i venditori fuori non lo sono.

Quale scegliere per la prima visita?

Se hai mezzo giorno, prendi il traghetto: sbarca, include entrambi i musei e offre piedistallo e corona. Se hai meno di due ore o vuoi una serata sull’acqua, prendi una crociera e accetta che non metterai piede sull’isola.

Un visitatore alla prima esperienza con 4-6 ore trae il massimo dal traghetto. Sali su una barca prima delle 13 per vedere entrambe le isole con tempo sufficiente, considera un controllo di sicurezza tipo aeroporto e prenota piedistallo o corona in anticipo se vuoi salire. La corona esaurisce i posti circa 90 giorni prima o anche prima, quindi quella decisione viene per prima.

Un visitatore con poco tempo, o chi ha già messo piede sull'isola, può optare per una crociera: il Circle Line express per un giro diurno di 50 minuti con commento, la crociera al tramonto o la goletta per una serata con un drink in mano. Anche le famiglie dovrebbero considerare l'opzione pass-by; la guida della Statua della Libertà con bambini valuta una breve crociera rispetto a una giornata completa sull'isola per i più piccoli, e la guida di Ellis Island spiega cosa aggiunge il traghetto sulla seconda isola.

Statue City Cruises: Biglietti ufficiali per la Statua della Libertà

Il biglietto ufficiale di Statue City Cruises è l’opzione che sbarca: traghetto di andata e ritorno, Liberty Island, Ellis Island, entrambi i musei e l’audioguida, con opzioni per piedistallo e corona che variano in base al biglietto, come indicato nella scheda.

Statue City Cruises: Biglietti ufficiali per la Statua della Libertà · Circa 5 ore · Visita autoguidata

Prenota

Domande frequenti

Il traghetto per la Statua della Libertà è lo stesso di una crociera per la Statua della Libertà?

No. Il traghetto è la barca di Statue City Cruises che sbarca su Liberty Island ed Ellis Island, l’unica autorizzata dal National Park Service. Una crociera passa davanti alla statua e torna al molo senza scendere.

Quanto dura il Circle Line Statue of Liberty express?

La scheda indica 50 minuti da Pier 16 al South Street Seaport, con commento dal vivo in inglese e diverse pause intorno alla statua per scattare foto. Non sbarca.

Posso vedere la Statua della Libertà gratis da una barca?

Sì. Il Staten Island Ferry è un servizio gratuito della Città di New York che opera 24 ore al giorno tra Whitehall Terminal e St. George e passa davanti alla statua a distanza senza fermarsi.

La crociera al tramonto visita Ellis Island?

No. La scheda del Circle Line sunset cruise indica che la visita alla Statua della Libertà o a Ellis Island non è inclusa; è una crociera nel porto di 1,5 ore con bar e musica.

Pronto a prenotare

Scegli il tuo biglietto

Ogni scheda indica la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima. I dettagli provengono dalla scheda e possono cambiare.

Statue City Cruises: Biglietti ufficiali per la Statua della Libertà

Statue City Cruises: Biglietti ufficiali per la Statua della Libertà

Circa 5 ore · auto-guidata

  • Traghetto di andata e ritorno da Battery Park (NYC) o Liberty State Park (NJ), come indicato nella scheda
  • Liberty Island, Ellis Island, il Statue of Liberty Museum e il National Museum of Immigration
  • Audioguide autogestite su entrambe le isole in 12 lingue; accessibile in sedia a rotelle
DurataCirca 5 oreAutogestitoPrenota
Crociera Statua della Libertà Express senza coda alla biglietteria

Crociera Statua della Libertà Express senza coda alla biglietteria

50 minuti · Commento dal vivo

  • Commento dal vivo in inglese; audioguida scaricabile in 9 lingue (come elencato)
  • Ampio ponte all'aperto, cabina climatizzata, bagni e Wi-Fi gratuito
  • Vista sul Brooklyn Bridge, One World Trade Center e Governors Island
Durata50 minutiCommento dal vivoPrenota
Crociera al tramonto alla Statua della Libertà

Crociera al tramonto alla Statua della Libertà

1,5 ore · Audioguida, 9 lingue

La statua al tramonto dal ponte di una nave Circle Line con bar completo; nessuna visita alle isole

Durata1,5 oreAudioguida, 9 linguePrenota

Scegli la data prima di partire

Cinquanta minuti da Pier 16 con commento dal vivo e pause per foto intorno alla statua; la barca non sbarca.

Prenota